Новости
Local

«Мы в России» - новая публикация Региональной программы по трудовой миграции

“We are in Russia” - a new CARMP publication: a magazine for migrants coming to Russia for work

В июне 2012 года вышла в свет новая публикация, подготовленная в рамках Региональной программы коллегами из Бюро МОМ в Москве и ООН Женщины - брошюра «Мы в России» удобного журнального формата. Тематически брошюра является продолжением первой подобной публикации - журнала для молодых женщин и девушек, приехавших на работу в Россию «Камилла». Но новый журнал «Мы в России» теперь рассчитан в большей степени на мужскую аудиторию, хотя он будет интересен и женщинам. Повторимся, что журнал обращен к особой мужской аудитории – к трудящимся мигрантам, также приехавшим в Россию с целью трудоустройства, самостоятельно или вместе с семьями.

Рубрики журнала подобраны так, чтобы читатель смог найти ответы на многие вопросы, связанные с нормами и правилами пребывания на территории России, поиском работы, оформлением трудового договора, с образованием, изучением русского языка, с переводом денег на родину, а также ответы на вопросы, возникающие при возможном обращении в медицинские и социальные учреждения.

Приезд на работу в другое государство связан с большой ответственностью, которая ложится на плечи трудящихся мигрантов. Чтобы принимать правильные решения во время пребывания в России, нужно как можно раньше узнать обо всех аспектах, связанных с переездом. Очень важна в данном случае информативная работа коллег по Региональной программе в Центральной Азии, наш единый подход к разработке и распространению материалов для мигрантов.

Важное место в публикации занимают разделы по здоровью, семейным отношениям, отношениям с детьми. Читатель сможет найти списки полезных телефонов и адресов медицинских учреждений, куда можно обратиться за недорогой медицинской помощью, телефоны, где можно получить помощь в экстренных случаях. Есть рубрики: как бороться со стрессом, советы по здоровому питанию и рецепты, советы по планированию семьи, как избежать агрессии в семье.

Изюминкой новой публикации являются красочные короткие рассказы-комиксы, нарисованные группой талантливых художников: о работе в России молодой женщины Малики по патенту и важности работы по трудовому договору. Комиксы прекрасно смотрятся в этой публикации, также они могут распространяться и отдельно от журнала – как в печатном формате, так и в электронном.

Надеемся, что информация, содержащаяся в журнале, будет интересной и главное полезной для читателя.